ترجمان دانش دانشگاه
در دهه های گذشته محققان انتظار داشتند که یافته های پژوهشی خود را با انتشار در مجلات و کنفرانس ها به اشتراک بگذارند. در سال های اخیر روشی جدید و اثر بخش برای به اشتراک گذاری و استفاده از نتایج تحقیقات تحت عنوان ترجمان دانش یا انتقال و مبادله دانش مطرح شده است.
ترجمان دانش عبارت است از تولید، تبادل و استفاده از دانش توسط ذینفعان مربوطه با لزوم رعایت اخلاق است که می تواند منجر به افزایش منافع حاصل از نوآوری ها و ابداعات منطقه ای و جهانی گردد و همچنین زمینه ساز تقویت نظام های مراقبت از سلامت و ارتقای سلامت انسان ها شود. ترجمان دانش عملکردی واحد نیست بلکه مجموعه ای از فعالیت هایی است که بر اساس نوع تحقیق، زمان و نوع مخاطبان تغییر می کند. این فرآیند زنجیره ای است که با ایده ی پژوهش شروع و با کاربرد نتایج پژوهش و تغییر رفتار در مخاطبان آن اتمام می یابد، همچنین استفاده کنندگان را از دانش آگاه می کند و به طور خلاصه، ترجمان دانش ختم شدن تحقیق به عمل است.
در همین راستا مرکز توسعه و هماهنگی اطلاعات و انتشارات علمی معاونت تحقیقات و فنآوری وزارت بهداشت درمان و آموزش پزشکی اقدام به طراحی و ایجاد پایگاه انتشار نتایج پژوهش‌های سلامت کشور کرده است. این پایگاه در واقع بستری برای مدیریت دانش و کاربردی کردن پژوهش‌های سلامت کشور فراهم می‌نماید.
اهداف گروه ترجمان دانش
ایجاد تعامل بین پژوهشگران و استفاده کنندگان از طرحهای تحقیقاتی دانشگاه
آموزش اعضای هیئت علمی و پژوهشگران برای استفاده از مهارت های ترجمان دانش در انجام طرح های تحقیقاتی
بارگزاری فایل های راهنما و دستورالعمل برای آموزش نحوه ی تهیه فایل ترجمان دانش(خبرنامه)
برگزاری کارگاه هایی در ارتباط با ترجمان دانش و خلاصه ی سیاستی
انتشار نتایج طرح های تحقیقاتی از طریق پایگاه نتایج پژوهش های سلامت کشور
